2011年12月13日
来源：《马尼拉公报》

SM Marketmall是Cavite市首个“一站式”市场，包含大型超市、干湿摊位、餐厅和各项便民服务设施。

          想象一下，您可以在一个干净整洁、维护良好、安全放心的市场里购买最新鲜的农产品和肉类产品。这个市场座落在一个现代化的、光线充足、通风良好多层建筑中。
       您可以很方便地找到您所需的东西，因为这里的干湿摊位被合理规划分区。此外，这里交通便捷，还拥有可容252个车位的多层停车场。
       12月9日开业的SM Marketmall就为您提供了这样的购物环境，并给Cavite市Dasmarinas的市民带来全新的购物理念。SM Marketmall位于原Kadiwa公众市场旁边。
       SM Marketmall 拥有多项第一。它是第一个由市政府和SM控股公司公私合营的市场，也是Cavite市第一个包含大型超市、1073个干湿摊位、餐厅、便民服务设施和一个自由市场。它还是第一个多层小商品市场和生鲜市场，并且餐厅和生鲜市场24小时营业。
    “我认为这种合作形式是非常有利于市政府的，因为政府对这个项目没有支付任何费用”Dasmarinas市议员Pidi Barzaga说，“SM创建了这个公众市场，并且每年会支付土地使用租赁费”。
       SM控股集团执行副总裁Jeffrey Lim说，既然SM是商场所有者，SM就会支付相关房地产税。这一项目将创造一个全年的商圈，催生许多本地的种植户、海产商、鲜肉类供应商、面包师和其他业务。
     “这里将展示Cavite市本地的农产品且租金合理，为小商贩们提供了售卖自己产品的机会”。许多原Kadiwa市场的销售商正搬往SM Marketmall。这个1万多平方米的SM Marketmall 将成为饕客们寻找新鲜食材和本土美食的目的地。
       SM Marketmall不仅仅是个干净整洁、维护良好、完全可靠的市场，它还将为残疾人提供便利设施，并有一个污水处理厂用以循环用水，同时还有垃圾分类处理等环保实践。
 

SM Marketmall的小商品市场售卖各种商品、食物、服饰配件。

       议员Barzaga说：“我看过许多SM商场，观察他们怎样解决卫生、垃圾和秩序等问题。我们很高兴和他们成为合作伙伴。”
       Cavite市民也一直期待着SM Marketmall的开业。市长办公室职员Ryan Bahali说：“SM Marketmall的开业是十分必要和适时的，我们的城市需要一个秩序井然的公共市场。”
      “干净的公共市场是进步的标志”。SM Marketmall的设计施工团队包括Jose Siao Ling and Associates公司的建筑师和设计师及总承包商R.M.Cabanela建筑管理公司。