Malaya:

为了嘉奖SM在儿童福利事业上的努力，联合国儿童基金会（UNICEF）为SM购物中心及SM控股公司（以下简称SM Prime）授予“儿童关怀领军企业”荣誉称号。

在近日举行的一个简单庆典上，UNICEF的代表向SM Prime总裁施汉生、SM购物中心总裁Annie S. Garcia、青少年关怀项目SM Care项目总监Royston A. Cabuñag颁发了奖牌，以感谢他们领导SM与联合国开展合作工作。

“在此，我们以此奖励SM购物中心对联合国儿童权益事业的持续支持。”UNICEF私人资金及合作伙伴区域总监Yasumasa Kimura在颁奖时说道。据她说，SM是UNICEF稳定可靠的伙伴，长期支持着UNICEF“为菲律宾及世界儿童筹集资金，开展重要、创新、有效项目”的工作。

Kimura强调了SM在宣传儿童福利事业理念时的重要作用，这些理念与UNICEF相一致，比如哺乳，儿童保护，互联网安全，安全饮用水及卫生设备，良好的卫生等。

UNICEF菲律宾私营部门合作伙伴总监Michelle Parazo-Borromeo表示与SM的6年合作“很合拍”。Borromeo回忆，2008年UNICEF着手寻找私营部门合作伙伴，以推动并实现联合国千禧年发展目标（MDG）的其中一项——减少新生儿死亡率。她解释道，这一目标的一部分就包括安全饮用水的供应、卫生设备和卫生条件的保证，以确保孩子们能够生存，从而茁壮成长。